法国双飞人药水 介绍

双飞人药水/Ricqlès Peppermint Cure的起源可以追溯到1838年。

双飞人药水是法国药剂师Henride Ricqlès先生在一次实验室试验，无意中制造了一种具有药用价值的薄荷饮料。开始时以饮料型式推出小瓶装。出乎意料，这个产品大受欢迎，到了1900年代初期，Ricqlès名字已等同薄荷的代名词，自此，除在法国本土及其属地营销外，东南亚各地华侨普遍用此产品以预防痾呕肚痛，蚊虫叮咬，汤火灼伤，驱风救急，舟车晕浪，除菌除味等，收效卓著，因其功效神速，由安南，金边寮国等地华侨多携带此产品以馈赠亲友。

基本信息

• 中文名称   双飞人

• 外文名称   PEPPERMINT AQUA

• 生产厂商   双飞人制药(中国)有限公司

• 用法用量   直接涂抹于肌肤或洒于周围环境

• 不良反应   暂无任何有副作用的报导

• 批准文号   XK16-1088932

• 性    状     无色透明液体、味清香、辛凉

• 别    名     双飞人爽水

•  

主治

伤风感冒、肚痛、呕、蚊咬止痒、消化不良、烫火灼伤、牙痛头痛、消暑提神、驱风救急、舟车晕浪、消毒止炎。

双飞人用法

内服︰成人每次七八滴小儿二三滴，用温暖茶水冲服或滴在方糖上放入口内更佳。

外用:多搽患处功效迅速。

双飞人药水规格: 50ml/瓶

成分

法国原装双飞人药水的主要成分: Alcohol 80% –酒精80% Peppermint oil 1.32% –薄荷油 1.32% Distilled water to 18.68%– 蒸馏水18.68%

说明书没有找到任何有关药物成分的中英文说明。在外包装的底部找到上面的英文成分表。

质量规范

执行标准:Q/SFR001-2011 生产许可证号:XK16-108 8932

注意

真假介绍:近期有非法国产及怀疑假冒之’法国双飞人药水’于市面部分药局及药行出售。为保障消费者的健康，请在购买时认准商标。 港澳台地区为法国利佳制药厂出品，香港全球药业有限公司为总代理。

真假辨别

一、包装盒的顶部有防伪标签，可以通过网上、电话或短信进行查询;

二、外盒的一面有表明为法国双飞人制药(集团)有限公司授权生产;

三、包装盒的底部有成分、标准、地址等说明。

副作用

副作用:在双飞人出产以来，没有任何有副作用的消息。

强酒精过敏者禁用，酒精过敏者慎用。

附说

双飞人爽水系法国双飞人制药(集团)有限公司授权生产，双飞人制药(中国)有限公司出品。采用口服食用级标准的原辅料配制而成。性质温和、气味芬芳，可用于清洁肌肤、蚊咬止痒，为提神醒脑。清凉爽肤之佳品。最适合居家旅行之用，也为家庭必备品，用以馈赠亲友，倍受欢迎。此爽水的原辅料均符合口服食用级标准，请放心使用。